Arquivo da categoria 'Poesia'

A Fundação Mítica de Buenos Aires

4 de abril de 2007

Estava ouvindo, enquanto escrevia algumas bobagens por email, o Fundación Mitica de Buenos Aires, declamado pelo próprio Jorge Luis Borges nesse disco, terceira faixa, e pensando em como Borges seria um excelente personagem de desenho animado: Um mister Magoo com interesses cabalísticos, que enfrentasse tigres com espelhos e punhais, desse bengaladas proféticas em jovenzinhos barulhentos e sorridentes e passeasse aristocraticamente em tílbures sem cavalos (não, um Borges não usaria o termo carro - ou coche, ou paseo - para um automóvel) pelas ruas de uma Buenos Aires belle époque, parando e - demorando-se, quem sabe mecanicamente - diante de lojas envidraçadas em busca de relógios de areia, mapas, primeiras edições de Robert Louis Stevenson.

Quantos episódios um desenho assim renderia? Ah.

Veja os preços de: games, PS2, PS3, Nintendo, Wii, iPod, Livro.

New Passions

12 de janeiro de 2006

“What shall I do, singer and first-born, in a
world where the deepest black is grey,
and inspiration is kept in a thermos?
with all this immensity
in a measured world? “

Veja os preços de: DVD, MP3, LCD, Plasma, HDTV, Home Theater.

Evolução

13 de junho de 2005

Da Calvin and Hobbes Snow Art Gallery.

Veja os preços de: DVD, MP3, LCD, Plasma, HDTV, Home Theater.

Os Justos

1 de junho de 2004

Um homem que cultiva seu jardim, como queria Voltaire
Outro que agradece que na terra exista música.
Outro que descobre com prazer uma etimologia.
Dois empregados que jogam xadrez silenciosamente num café do Sul.
O ceramista que premedita uma cor e uma forma.
O tipógrafo que compõe com denodo essa página, que talvez não lhe agrade.
Uma mulher e um homem que lêem os tercetos finais de um certo canto.
Outro que acaricia um animal adormecido.
Outro que justifica ou quer justificar uma maldade que lhe hajam feito.
Outro que agradece que na terra houve Stevenson.
Outro que prefere que os outros tenham razão.
Essas pessoas, que não se conhecem, estão salvando o mundo.

(Tradução porca para Los Justos, de Borges).

Veja os preços de: DVD, MP3, LCD, Plasma, HDTV, Home Theater.

Otro Poema de los Dones

27 de janeiro de 2004

Gracias quiero dar al divino
Laberinto de los efectos y de las causas
Por la diversidad de las criaturas
que forman este singular universo,
Por la razón, que no cesará de soñar con un plano del laberinto,
Por el rostro de Elena y la perseverancia de Ulises,
Por el amor, que nos deja ver a los otros como los ve la divinidad,
Por el firme diamante y el agua suelta,
Por el álgebra, palacio de precisos cristales,
……………………………………………………………….

Por Schopenhauer, que acaso descifró el universo,
Por el fulgor del fuego,
Que ningún ser humano puede mirar sin un asombro antiguo,
Por la caoba, el cedro y el sándalo,
Por el pan y la sal,
Por el misterio de la rosa, que prodiga color y que no lo ve,
……………………………………………………………….

Por los duros troperos que en la llanura arrean los animales y el alba,
Por la mañana en Montevideo,
Por el arte de la amistad,
Por el último día de Sócrates,
Por las palabras que en un crepúsculo se dijeron de una cruz a otra cruz,
Por aquel sueño del Islam que abarcó mil noches y una noche,
……………………………………………………………….

Por Séneca y Lucano, de Córdoba
Que antes del español escribieron
Toda la literatura española,
Por el geométrico y bizarro ajedrez
……………………………………………………………….

Por el olor medicinal de los eucaliptos,
Por el lenguaje, que puede simular la sabiduría,
Por el olvido, que anula o modifica el pasado,
Por la costumbre, que nos repite y nos confirma como un espejo,
Por la mañana, que nos depara la ilusión de un principio,
Por la noche, su tiniebla y su astronomía,
Por el valor y la felicidad de los otros,
……………………………………………………………….

Por el hecho de que el poema es inagotable
Y se confunde con la suma de las criaturas
Y no llegará jamás al último verso
Y varía según los hombres,
Por Francis Haslam, que pidió perdón a sus hijos por morir tan despacio,
Por los minutos que preceden al sueño,
Por el sueño y la muerte, esos dos tesoros ocultos,
Por los íntimos dones que no enumero,
Por la música, misteriosa forma del tiempo.

Jorge Luis Borges - El otro, el mismo

Por Borges, a quem Deus deu o direito de fundar Buenos Aires e levá-la junto, ao morrer.

Veja os preços de: games, PS2, PS3, Nintendo, Wii, iPod, Livro.