Refrões

Por Láudano Sine Nauta Navis

Estou escutando uma versão “reggae” de Motivés, Le Chant des Partisans, versão de algum conjunto comuna que vive das subvenções de algum generoso e capitalista estado europeu. Como dizia aquele outro na Guerra Civil Espanhola, “perdemos, mas pelo menos nós tínhamos as melhores canções”. Il faut être toujours motivés.

Ami entends-tu le vol noir
des corbeaux sur les plaines
Ami entends-tu le bruit sourd
Des pays qu’on enchaine

Ohé partisans ouvriers et
paysans, c’est l’alarme!
Ce soir l’ennemi connaîtra
le prix du sang et des larmes

Refrain ;
Motivés, motivés
Il faut rester motivés
Motivés, motivés
Il faut se motiver

C’est nous qui brisons
les barreaux des prisons
pour nos frères ?
La haine à nos trousses, c’est la faim
qui nous pousse à la misère

Il est des pays ou les gens au
creux des lits font des rêves
Chantez compagnons dans la nuit
La liberté vous écoute

Ici chacun sait ce qu’il veut
ce qu’il fait quand il passe
Ami si tu tombes un ami sort de
l’ombre à ta place

Ohé partisans ouvriers et
paysans c’est l’alarme
Ce soir l’ennemi connaîtra
le prix du sang et des larmes.

Acho que, sobre as canções, o cara estava coberto de razão.

Veja os preços de: MP3, iPod, celulares, notebooks, câmeras.

Stumble it!

Deixe um comentário: