Pintor Francês
Por Láudano Sine Nauta Navis
Relendo Fervor de Buenos Aires, o primeiro livro de poemas do Borges, de 1923, descubro que, pelo menos até os trinta e dois anos o homem também foi um pintor francês (ele nasceu em 24 de agosto de 1899, e até o início dos anos 30 há provas da afirmação anterior). Uma das provas do crime segue abaixo, sem tradução. Não sabe castelhano? Jodéte, véi.
Sábados
Afuera hay un ocaso, alhaja oscura
engastada en el tiempo,
y una honda ciudad ciega
de hombres que no te vieron.
La tarde calla o canta.
Alguien descrucifica los anhelos
clavados en el piano.
Siempre la multitud de tu hermosura.
*
A despecho de tu desamor
tu hermosura
prodiga el milagro por el tiempo.
Está en ti la ventura
como la primavera en la hoja nueva.
Ya casi no soy nadie,
soy tan sólo ese anhelo
que se pierde en la tarde.
En ti está la delicia
como está la crueldad en las espadas.
*
Agravando la reja está la noche.
En la sala severa
se buscan como ciegos nuestras soledades.
Sobrevive a la tarde
la blancura gloriosa de tu carne.
En nuestro amor hay una pena
que se parece al alma.
*
Tú
que ayer sólo eras toda hermosura
eres también todo el amor, ahora.
Compare Preços de: MP3, iPod, celulares, notebooks, câmeras no Buscapé.
Stumble it!